關於部落格
ジャニース オタク
推廣NEWS中
  • 23418

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

090523KchanNEWS-來賓-MASS


SORRY~~~前面的部份沒錄到
NEWSガチンコイメージ調査
「お寿司のネタで言えば? 山Pはトロ」みたいな感じで、
NEWSのメンバーそれぞれを何かに例えてもらうコーナーです。
メンバー全員の例えと、その理由も書いて送ってくださいね!
NEWS竭盡全力印象調査
像是「以壽司來說的話?山p是鮪魚」
news的成員每個人可以比喻成什麼的感覺來進行
請寫上全部成員的比喻以及理由。

今天的NEWSガチンコイメージ調査超好笑的 

MASS:NEWSガチンコイメージ調査
小山:話說MASS是第一次對吧!這個單元之前生放送的時候‥
MASS:セミナー
小山:恩!セミナー!要把NEWS的成員比喻成什麼的話,比如說、要把加藤君、小山君比喻成錢的話,以聽眾的印象來說,加藤君是五千元、我是一千元。
MASS:比喻的話
小山:恩!比喻的話,也有比如說是壽司的話,我是蛋壽司、shige是什麼去了?!好像是花枝什麼的
MASS:阿!是花枝喔!有像。
小山:二個人進行的話,我跟MASS就不能答題了,所以請了出題的人來了。
MASS:原來如此!
小山:介紹一下出題的人,有請樂屋君~~
樂屋君:晚安!請多多指教!因為需要才會叫我來的‥‥
MASS:你不是K太郎先生嗎?
樂屋君:不是、不是、‥‥
小山:你怎麼會那麼熟練阿!

樂屋君:首先是熊本縣的RAI さん的信
●如果要把NEWS的成員比喻成“蛋糕”的話,是什麼蛋糕呢?
小山:原來如此!
MASS:原來如此!我們自己來想‥‥
樂屋君:你們先說自己的印象是什麼。
小山:請MASS先說一下,MASS覺得自己是什麼。
MASS:巧克力
小山:ㄟ~巧‥“巧克力蛋糕”?!我是エクレア
(エクレア小明沒看過這種蛋糕耶!看起來類似泡芙)

MASS:喔~好像長長的感覺
小山:如果被這樣說也是不錯啦!
MASS:對嗎?
樂屋君:二個人都不對。
MASS:ㄟ~~
小山:那個可以稍微反應大一點嗎?!比如要更‥‥
樂屋君:那個要更?!
MASS:就像 醬~~~
小山:就像、答案是‥不更有情緒的說的話就‥
樂屋君:好!包在我身上!
小山:你現在是主持人阿
樂屋君:MASS是(モンブラン)“栗子蛋糕”

小山:有寫理由嗎?
樂屋君:理由是因為打平常打扮跟一般人不太一樣的關係。
小山:阿~~~~
MASS:小山也是有點“栗子蛋糕”的感覺ㄚ。
小山:那只有膚色而以。
樂屋君:小山是(ロールケーキ)蛋糕捲,理由是因為給人溫柔又有包容力的印象。

小山:哈哈~~是很溫柔喔!
MASS:那個思考的方向好像有點不一樣喔!
小山:沒有、沒有、我也是有像蛋糕捲的部份。
MASS:恩~~
小山:我阿、很常被說到很像“蛋糕捲”的感覺。哈~~
樂屋君:知道其他成員的印象嗎?
小山:ㄟ~山P是(ショートケーキ)“草莓奶油蛋糕”。
樂屋君:阿~答對了。
小山:你看、果然是這樣。
樂屋君:理由是“草莓奶油蛋糕”是蛋糕界的隊長。

MASS:這個人一定是山下智久的FANS
小山:不會錯的。
MASS:我怎麼會是栗子蛋糕呢?
(栗子蛋糕很好ㄔㄚ!為什麼不喜歡哩?!還有後面的K太郎也笑太大聲了吧!)
小山:那shige是 (レア・チーズケーキ )“起司蛋糕”。

樂屋君:答對了
小山:真假?!我好厲害!
樂屋君:給人簡單又可以吃得很飽的感覺
小山:阿~~我了解
MASS:怎麼大家都是好的,我‥‥
(被忽視的MASS好可憐喔 ! 小明很喜歡吃栗子蛋糕喔 ! )
小山:那亮CHAN是什麼?是不是巧克力蛋糕?
樂屋君:阿~不對!“巧克力蛋糕”是另外的人
MASS:手越囉!
小山:另外的人‥‥手越!那不是說出答案了嗎?!
樂屋君:阿~是厚!
小山:換出題者!
樂屋君:接下來是‧‧‧
MASS:接下來是‥錦戶君是‥
樂屋君:接下來是錦戶君是(タルト)蛋糕派
小山:蛋糕派?為什麼?
樂屋君:外面看起來很硬的感覺,內在很溫柔
小山:阿~說得好!
樂屋君:順道說一下、手越會是巧克力蛋糕是因為,巧克力蛋糕給人會治癒大家的印象
MASS:大家都是好的
小山:只有MASS的怪怪的
MASS:好像就我ㄧ個人不一樣。
小山:這個應該不是MASS的FANS吧!
(好可愛的MASS,有這麼不喜歡栗子蛋糕喔)


●東京都了YUIちゃん的信,把NEWS的成員比喻是“哆啦A夢”的腳色的話會是什麼?
MASS:阿~~原來如此
小山:ㄚ~~原來如此、以“多啦A夢”來說~
MASS:我猜我是“小杉”(でき君)
(功課很好的那個腳色,有時會去靜香家教她寫功課)
(後面K太郎的笑聲也太明顯了吧!不過他笑出小明的心聲了XD)
小山:MASS要想清楚阿,完全跟你不一樣阿!那我猜我是小夫(すね夫)
MASS:絕對是這樣,絕對是這樣。
小山:恩
MASS:看起來就是
小山:我覺得應該是小夫
MASS:外表跟‥‥
小山:你是哆啦A夢吧!
樂屋君:二個人都不對
(嗯~這次有好好的宣布了)
小山:MASS是什麼?
樂屋君:增田是‥阿~是小山說的哆啦A夢,理由是外表。
小山:怎麼好像增田的調查答案都很奇怪
樂屋君:小山的話是大雄
小山:大雄?!為什麼?
樂屋君:理由是因為是傻傻的地方很像
小山:好吵喔!不要太過分了,真的是!
MASS:不是外表喔!外表看起來是像小夫
樂屋君:那其他成員的印象‥
(無視小山的抱怨XDDDD)
小山:好~亮CHAN絕對是胖虎隊吧!
小明也覺得亮是胖虎
亮:說什麼?
小明:沒有!沒有!沒有 (用80時速跑開)
MASS:錦戶君是胖虎
樂屋君:阿~答對了,給人老大的感覺。
小山:shige的話,是小杉
MASS:shige是小杉
樂屋君:ㄚ~對、頭腦很好的地方
小山:我想靜香就是手越了
樂屋君:阿~~不對!有其它的答案
小山:阿~手越是小夫
樂屋君:理由是#&*※
小山:你喔!換人!
樂屋君:奸詐狡猾的地方,很像小夫的感覺。
mass:原來如此
小山:好~~~那山P
MASS:山下是‥媽媽?!
樂屋君:ㄚ~不對,不過也女生。
小山:山P是靜香?!
樂屋君:是的、很認真也有很自由的地方。
小山:MASS是哆啦A夢的理由是什麼去了
MASS:外表
小山:外表!哈
(小山好壞喔!最後來要笑一下MASS)
MASS:有會給大家很多東西的好處呢!

●山梨縣的MANAMI的信
NEWS的成員如果是“鉛筆盒裡的東西”的話哪會是什麼?
小山:是說鉛筆盒裡有6種類的東西在嗎?!
MASS:我是還滿喜歡鉛筆盒的。
小山:ㄟ~那個話題就算了。
MASS:小學的時候,我的鉛筆盒‥‥在鉛筆盒上貼上喜歡的貼紙
小山:喔~~
(完全是很不想談這個話題的口氣XD)
MASS:把鉛筆盒弄成很時髦的樣子,我還放了很多的橡皮擦。
小山:喔~很在意那個喔!
(隨便敷衍的樣子)
MASS:因為想要把橡皮擦一次很整齊的收好‥‥
小山:這個話題就算了啦~
MASS:喔~~不好意思‥‥
小山:我想好了
樂屋君:想好了嗎?!那請增田先講
MASS:我應該是橡皮擦吧!
小山:阿~果然就是把好笑的地方全部都擦掉了
(好毒喔!害MASS能乾笑不知道要回答什麼‥‥不過是真的嗎?)
樂屋君:增田是橡皮擦,那小山是‥
小山:我是修正液吧!可以修正的東西
樂屋君:可以修正很多東西
小山:是!
樂屋君:答錯了!
小山:那從MASS的開始說
樂屋君:mass是筆芯,理由是一次存放很多的樣子
mass:為什麼?
樂屋君:大概是給人可以一次放很多東西進去的印象吧!
小山:阿~可是總有一天用完就消失了!
(好壞喔 !)
mass:還有很容易就折斷了。
樂屋君:小山是用來做記號的螢光筆
小山:阿~好像不錯耶!
樂屋君:理由是稱讚他的話會發光的樣子
MASS:阿~被寫了很遜的地方了
小山:什麼稱讚會發光的
mass:原來如此
樂屋君:被稱讚就會發光的感覺
小山:謝謝!
樂屋君:因為是螢光筆阿!
小山:請讓我發光吧!
小山:那來猜山P好了
MASS:自動鉛筆?
樂屋君:理由是最常用的,因為是隊長的關係
MASS:又是這個,這個人一定是山下的FANS
小山:你說那個最常使用的是多餘的,就電視上來說‥
MASS:阿~就電視上是很常‥‥
小山:對大家來說…是很常看到
MASS:是很常看到
(對樂屋君抱怨什麼阿?本來就是比較常看到山P阿)
樂屋君:其它的成員的‥
小山:亮chan是剪刀
樂屋君:不對
MASS:紅筆
樂屋君:答對了,理由是要做的時候可以做得很好
MASS:大家都是好的印象
小山:那shige‥
樂屋君:shige桑
MASS:shige會是什麼呢?
小山:shige是橡皮擦
樂屋君:答對了
小山:橡皮擦?
樂屋君:是橡皮擦沒錯
mass:那個?
樂屋君:理由是不需要很多,但沒有會很困擾
小山:等一下!好像不是很麼好理由耶!不需要很多個,但沒有會困擾,好像怪怪的‧‧
MASS:怎麼好像除了山下君跟錦戶君之外大家都受傷了
小山:不是!不是不好阿,我的好像還不錯阿
mass:我好像就快被折斷了一樣
小山:哈~~
mass:就像筆芯一樣
小山:手越勒?
樂屋君:有香甜味道的筆,很會裝懂得理由
小山:阿~被認為是會裝懂阿!那個人會痛的
mass:哈~~
小山:不過這樣才有趣嘛
MASS:是滿有趣的,這個單元是滿有趣的,不過是會滿受傷的
小山:沒關係!謝謝!
mass:謝謝!
小山:那麼請大家盡量的來比喻一下,以上是news的竭盡全力調查
好累喔!剩下的明天再來補  SORRY 


 
 

以上內容有翻譯錯誤的地方
歡迎大大們給小明指正 謝謝!









相簿設定
標籤設定
相簿狀態